Alternativamente, utilice el modificador / L de robocopy como se llama desde powershell para obtener la lista de archivos que robocopy habría copiado y utilice un bucle for-each para ejecutar cada archivo a través de esa función de copia.